Brüning & Betancor
ICH MEIN DICH – Jazzstandards Germanized

Uschi Brüning – Gesang
Susanne Betancor – Text, Komposition, Gesang
Christian Von Der Goetz – Klavier
Martin Klingenberg – Bariton Horn & Trompete

Brüning und Betancor bringen seit Dekaden die deutsche Sprache zum Klingen und bringen mit ICH MEIN DICH ihre Matrix auf die Bühne: Jazz-Standards, bearbeitet, komplementär komponiert, verdichtet und ins Deutsche verschoben.

Mit Christian Von Der Goltz und Martin Klingeberg an Klavier, Horn und Trompete und zwei mal Gesang, alternierend und im Satz, formiert sich ein schlagkräftiges Quartett ohne Schlagzeug. Die ausgewählten Standards von Monk, Miles Davis, Billy Strayhorn, Annie Ross und anderen, handeln neben Liebe, Selbstreflexion und zelebrierter Autonomie, von der Nacht, dem Mond, der Schatten- und unbewussten Seite. Nachgedichtet und mit Attacke bearbeitet, wird hier die Nacht zum Tag. Die vier Musiker*innen krempeln den Kanon um mit dem Ergebnis eines zeitgenössischen, zu Herzen gehenden Jazz-Song-Projekts.